すべてのカテゴリ » 知識・教養・学問 » 知識・学問 » 芸術・言語・文学

質問

終了

すみません。くだらない質問ですが、小学校って英語で何といいますか?

  • 質問者:やんちっち
  • 質問日時:2008-09-06 10:33:22
  • 1

アメリカはelementary school
イギリスはprimary school
だと思います。

  • 回答者:tomcat (質問から4日後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になりました。回答ありがとうございました。

並び替え:

エレメンタリースクール

  • 回答者:新しい朝 (質問から6日後)
  • 0
この回答の満足度
  
やや参考になりました。回答ありがとうございました。

elementary schoolです。

  • 回答者:がんばれ (質問から2日後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になりました。回答ありがとうございました。

エレメンタリースクール

  • 回答者:・ (質問から17時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になりました。回答ありがとうございました。

elementary school(エレメンタリースクール)です。

  • 回答者:さくら (質問から12時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になりました。回答ありがとうございました。

えれめんたりー すくーる かな。

  • 回答者:えいご (質問から9時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になりました。回答ありがとうございました。

Elementary School(エレメンタリースクール)
です。。。。。。

  • 回答者:ぼく (質問から6時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になりました。回答ありがとうございました。

elementary school ですよ:-D

昔、大学の数学の教授で簡単な証明をする時に
詳細を書かないでelementary と板書していた教授がいました。

  • 回答者:English (質問から5時間後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になりました。回答ありがとうございました。

米語では elementary school(エレメンタリィスクール)
英国英語では primary school(プライマリィスクール)
です。

  • 回答者:e (質問から23分後)
  • 3
この回答の満足度
  
参考になりました。回答ありがとうございました。

アメリカでは、Elementary schoolですね。

google翻訳便利ですよ。
http://translate.google.com/translate_t#

こちらは全部英語になりますが、各国の学年が分かります。一番下がアメリカです。
http://en.wikipedia.org/wiki/Educational_stages

  • 回答者:さ (質問から12分後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になりました。回答ありがとうございました。

Elementary School(エレメンタリースクール)
Primary School(プライマリースクール)
どのようなときに使い分けているのかはわからないですが…

  • 回答者:英語もイロイロ・・・ (質問から9分後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になりました。回答ありがとうございました。

そこは素直に考えて差し支えないでしょう
普通に"elementary school"で通じます
たしかに英語でhigh schoolといえば高校のみならず中学をも指す場合もありますが、小学校の定義するところと対象年齢はさほど開きがないので、それで充分通用します

  • 回答者:● (質問から9分後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になりました。回答ありがとうございました。

アメリカ英語では an elementary school
イギリス英語では a primary school
となります。

  • 回答者:外大生 (質問から9分後)
  • 2
この回答の満足度
  
参考になりました。回答ありがとうございました。

a primary school, a elementary school

  • 回答者:とっほっほ (質問から4分後)
  • 0
この回答の満足度
  
参考になりました。回答ありがとうございました。

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ

一覧を見る